Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

1.»çÁøÀ» Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â Ä«¸Þ¶ó¿Í ½Ã°¢°úÀÇ »ó°ü¿¡ ÀÖ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ¾¾À× SEEING À» ·èÅ· LOOKING À¸·Î ¹Ù²ãÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÌ´Ù. ÇÇ»óÀûÀÌ°í ½À°üÀûÀÎ ½Ã°¢ - º¸´Ù SEEING ¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ ½Ã°¢ - ÁÖ½ÃÇÏ´Ù LOOKING ·Î Àüȯ½ÃÄÑÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°À» °Å·ÐÇϱâ ÀÌÀü¿¡ Ä«¸Þ¶ó ÀÚü°¡, ¾î¶°ÇÑ ´ë»óÀ» ÃÔ¿µÇÏ·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°¢Àû ŵµ¿¡ ÀÌ¹Ì ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. *±×·±µ¥, ·èÅ· LOOKINGÀÌ ¾¾À×SEEING º¸´Ù Á»´õ ¿ì¿ùÇÑ °ÍÀΰ¡? ¿¹¼ú ÂÊ¿¡¼­ º¸¸é ´ç¿¬È÷ ±×·¸´Ù. ¿¹¼úÀº ÀÏ´Ü ºÙÀâ¾ÆµÎ°í º¸´Â °Í LOOKINGÀÌ´Ù. ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â °Í SEEINGµé ¼Ó¿¡¼± ¾Æ¹«°Íµµ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.    

¡®±×·±µ¥¡¯ Ä«¸Þ¶ó´Â ±× Ư¼º»ó »ç°¢ÇüÀ̶ó´Â Á¦ÇÑµÈ Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­¸¸ ·èÅ·ÇÒ °ÍÀ» °­¿äÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛ°¡´Â Àç·á°¡ µÇ´Â ´ë»óÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô Àç´ÜÇØ ³ª°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °è¼ÓÀûÀÎ Áֽà LOOKINGÀÇ »çÁøÀû °á°ú°¡ ÇÁ·¹À̹ÖÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ôÀ¸·Î, ¸ðµç »çÁøÀº ÁÖ°üÀûÀÌ´Ù. ¾Æ¹«µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ°ú ¹ÝÇÏ¿© ´ë»óÀ» ÇÁ·¹ÀÓ ¾È¿¡ ¿Ã·Á³õÁö ¾Ê´Â´Ù. °´°üÀû Á¢±ÙÀ̶õ ¸»Àº ¸ðµÎ °ÅÁþ¸»ÀÌ´Ù.

2.Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 - ½Ã°¢ °ÇÃà ½Ã¸®Áî´Â °ÇÃàÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÌ´Ù. ù¹ø°·Î, ŸÀÔ 1¿¡¼± ¿©·¯ °ÇÃ๰µéÀ» À¯»çÇÑ ÆÐÅÏÀÇ Æ²·Î Á¶ÇüÇØ º¸¾Ò´Ù. ºÒ¿¬¼ÓÀûÀÎ »çÁøµéÀÌ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ½Ã°¢Àû Áú¼­ ¾È¿¡ ³õ¿©Áø´Ù. µÎ¹ø°·Î, ŸÀÔ 2´Â °ÇÃà¿¡ ±í¼÷È÷ µé¾î°¡, ÀÛÀº ºÎºÐ¸¸À» ½Ã°¢Àç·á·Î ÇÏ´Â »çÁø±¸¼ºÀÌ´Ù. ¸ðµÎ Çü½ÄÀû - ÀÏ»óÀû Àǹ̿¡¼­ÀÇ - ÀÌ´Ù.

Æò¸é±¸¼ºÀº °á±¹ ÇüÅÂ¿Í ¹è°æ ÀÌ·¸°Ô µÎ ¿ä¼ÒÀÇ ºÐÇҷκÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇüÅ - ¶Ç´Â ´ë»ó - ¿Í ¹è°æÀº ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±³¼·ÇÏ°í °¥µîÇÏ°í Çù·ÂÇÏ´Â ±²ÀåÈ÷ º¹ÀâÇÑ °ü°è¿¡ Àִµ¥ ±× µÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¾î¶»°Ô ÅëÁ¦ÇÏ´À³Ä´Â ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ - ÀÏ°üµÈ °³¼º - ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ³»°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ÇüÅ ¹ÛÀÇ ¹è°æ¿£ µÇµµ·ÏÀÌ¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ´Ü¼øÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¹è°æÀÌ ´ë»óÀ» °£¼·ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹« ½È´Ù. º¸±â°¡ Èûµé´Ù. Á» °­¹ÚÀ̶ó°í ÇؾßÇϳª. ¾Æ¹«·¡µµ ³ªÀÇ ¹ÌÀû ÁöÇâÀÌ µÇ¹ö¸° µí ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ Çü½ÄÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Ù.

3.°ÇÃà°¡µéÀÌ Àç·á °ÇÃàÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó¸é »çÁøÀÛ°¡µéÀº ½Ã°¢ °ÇÃàÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¹°¸®Àû Àç·á¸¦ ½Ã°¢Àû ±¸¼ºÀ¸·Î ÀüȯÇؾßÇÏ°í, ÀÚ±â À̾߱â·Î ¸¶°¨À» ÇؾßÇÑ´Ù. ´ë»óÀ» »çÁøÀ¸·Î º¯È¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÏ°Ô ÃÔ¿µÀ» Çß´Ù°í ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸¼º°ú Àü´Þ¿¡ ÀÖ¾î ³ª¸§ °³ÀεéÀÇ °¨°¢ Ç÷¹À̸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. °ÇÃàÀ» ´Ù·ç´Â »çÁøÀ̶ó¸é, »çÁø°¡´Â °ÇÃà°¡µµ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±×¸² - ÀÚ½ÅÀÌ ¼³°èÇÑ °ÇÃ๰ÀÇ - À» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÇÑ °ÇÃà»çÁø - °ÇÃà»çÁøÀ» ÆïÇÏÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù - ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó, ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ½ÃÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ÅµµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³» »çÁøÀº »çÁø °ÇÃàÀÌ´Ù.

.